John 14:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mi tiva mina, mi ta tiva ni Tata wa mina; ku sukela sweswi, ma n'wi tiva, naswona mi n'wi vonile.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a mi ndzi tiva, a mi ta n’wi tiva na Tata wa mina; naswona ku sukela sweswi ma n’wi tiva naswona mi n’wi vonile.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko mitiva mina, mitativa ni Tatana wa mina; kusukela svosvi, mamutiva, nasvona mimuvonile.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko ngi mi ndzi tivile, ngi mi tivile na Tatana; ku sungula sweswi, ma n'wi tiva, mi vuyile mi n'wi vona.”