John 15:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe va ta endla hinkwaswo leswi eka n'wina hikwalaho ka mina, hikuva a va tivi Loyi a ndzi rhumeke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe swilo leswi hinkwaswo va ta mi endla swona hikwalaho ka vito ra mina, hikuva a va n’wi tivi Loyi a ndzi rhumeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe vatayendla hinkwasvu lesvi ka n'wina hikolaho ka mina, hikuva avamutivi lweyi anirhumeke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe va ta mi endla hinkwaswo leswi, hikwalaho ka vito ra mina, hikuva a va tivi la ndzi rhumeke.