John 15:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi tshama eka mina, ni loko marito ya mina ma tshama eka n'wina, kombelani xin'wana ni xin'wana lexi mi xi rhandzaka, kutani mi ta endleriwa xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u tshama eka mina ni marito ya mina eka wena, u ta vutisa leswi u swi lavaka, kutani u ta swi kuma.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko mitshama ka mina, ni loko marito ya mina matshama ka n'wina kombelani hinkwasvu lesvi misvirhandzaka, kutani mitayendleliwa svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko mi tshama eka mina, ni marito ya mina loko ma tshama eka n'wina, kombelani hinkwaswo leswi mi swi rhandzaka, mi ta endleriwa swona.