John 16:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Ndza ha ri ni leswo tala leswi ndzi fanelaka ku mi byela swona, kambe swi nga mi tikela sweswi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndza ha ri ni swilo swo tala leswi ndzi nga mi byelaka swona, kambe sweswi a mi nge swi tiyiseleli.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Nahali ni lesvotala lesvi nifanelaka kumibzela svona, kambe svingamitikela svosvi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Ndza ha ri ni timhaka leto tala leti ndzi nga mi byelaka tona, kambe loko ku ri sweswi, ti nga mi tikela.