John 16:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku fikela sweswi, a mi si kombela nchumu hi vito ra mina; kombelani, mi ta nyikiwa, leswaku ku tsaka ka n'wina ku va loku hetisekeke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku fikela sweswi a mi kombelanga nchumu hi vito ra mina; kombela, mi ta amukela, leswaku ntsako wa n’wina wu hetiseka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kufika svosvi, amisikombela nchumu hi vito ra mina; kombelani, mitanyikiwa, lesvaku kutsaka ka n'wina kuva loku kuhetisekeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku fikela sweswi, a mi si kombela nchumu hi vito ra mina; kombelani, mi ta nyikiwa, leswaku ku tsaka ka n'wina ku hetiseka.