John 16:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko siku ra kona ri fika, mi ta kombela hi vito ra mina, kambe a ndzi vuli leswaku ndzi ta mi kombelela eka Tatana,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi siku rero u ta khongela hi vito ra mina; naswona a ndzi mi byeli leswaku ndzi ta mi khongelela Tatana.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko siku rakona rifika, mitakombela hi vito ra mina, kambe anivuli lesvaku nitamikombelela ka Tatana,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Enkarhini wolowo, mi ta kombela hi vito ra mina, kambe a ndzi mi byeri leswaku ndzi ta mi khongelela eka Tatana;