John 16:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi humile eka Tatana, kutani ndzi tile emisaveni; sweswi ndzi tlhela ndzi suka emisaveni, ndzi ya eka Tatana.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi suke eka Tatana, ndzi ta emisaveni; nakambe ndzi tshika misava ndzi ya eka Tatana.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nihumile ka Tatana, kutani nitile misaveni; svosvi nitlhela nisuka misaveni, niya ka Tatana.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi humile eka Tatana, kutani ndzi tile emisaveni; sweswi, ndzi tlhela ndzi suka emisaveni ndzi ya eka Tatana.”