John 16:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko a ta, ú ta khorwisa misava hi ta ku dyoha, ni ku lulama, ni ku avanyisa:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona loko A ta, U ta tshinya misava hi xidyoho ni hi ku lulama ni hi ku avanyisa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko ata, atakholwisa misava hi ta kujoha, ni kululama, ni kuyavanyisa:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutakuloko yena a ta, u ta khorwisa misava leswaku ku dyoha ku kona, ni ku lulama, ni ku avanyisa.