John 17:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene, u n'wi nyikile vuhosi ehenhla ka vanhu hinkwavo, leswaku hinkwavo lava u n'wi nyikeke vona, yena a va nyika vutomi lebyi nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u n’wi nyikile matimba ehenhla ka nyama hinkwayo, leswaku a ta nyika hinkwavo vutomi lebyi nga heriki hilaha u n’wi nyikeke hakona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hakunene, umunyikile vuhosi henhla ka vanhu hinkwavu, lesvaku hinkwavu lava umunyikeke vona, yena avanyika vutomi lebzingaheliki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hilaha u n'wi nyikeke vuhosi ehenhla ka nyama hinkwayo, leswaku hinkwavo lava u n'wi nyikeke vona, yena a va nyika vutomi lebyi nga heriki.