John 17:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi Tatana, ndzi dzunise emahlweni ka wena hi ku dzuneka loku a ndzi ri na kona eka wena, misava yi nga si va kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani sweswi, Wena Tatana, u ndzi dzunisa na wena hi ku vangama loku a ndzi ri na kona na wena misava yi nga si va kona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svosvi Tatana, nidzunise mahlweni ka wena hi kudzuneka loku anili nakona ka wena, matilo ni misava svingasivakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, wena Tatana, ndzi dzunise eka wena hi ku dzunisiwa loku ngi ndzi ri na kona eka wena, misava yi nga si va kona.