John 18:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho Pilato a huma, a ya ka vona, kutani a ku: “Xana mi hehla munhu loyi hi nandzu wihi ke?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko Pilato a huma eka vona a ku: “Xana mi hehla yini munhu loyi?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho Pilato ahuma, aya ka vona, kutani aku: “Xana mihehla munhu lweyi hi nandzu wihi ke?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho-ke Pilato a huma, a ya eka vona, a ku: “Xana mi hehla munhu loyi ha yini-ke?”