John 18:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va hlamula va ku ka yena: “Loko munhu loyi a nga dyohanga, a hi nga ta n'wi nyiketa eka wena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va n’wi hlamula va ku: “Loko a a nga ri muendli wa leswo biha, a hi nga ta n’wi nyiketa eka wena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vahlamula vaku ka yena: “Loko munhu lweyi aangajohanga, ahingatamutisa ka wena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va hlamula, va ku eka yena: “Loko ngi a nga dyohanga, ingi hi nga n'wi nehanga eka wena.”