John 19:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Pilato a va nyiketa Yesu, leswaku a vambiwa. Va teka Yesu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a tinyiketa eka vona leswaku a vambiwa. Kutani va teka Yesu va n’wi yisa ekule.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko Pilato avanyiketa Yesu, lesvaku ayavambiwa. Vateka Yesu,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko a va nyiketa yena, leswaku va n'wi vamba. Kutani va khoma Yesu, va famba na yena.