John 19:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani masocha ma luka harhi ya mitwa, ma yi tlhandleka enhlokweni ya yena, ma n'wi ambexa nguvu yo vangama ya xivunguvungu;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Masocha ma luka harhi ya mitwa, ma n’wi ambexa enhlokweni, ma n’wi ambexa nguvu ya xivunguvungu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani masochwa maluka hari ya mintwa, mayitlhanteka nhlokweni ya yena, mamuyambexa xiyambalu xovangama xa xivunguvungu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tinhenha ti luka harhi ya mitwa, ti n'wi tlhandleka yona enhlokweni; ti n'wi funengeta hi nguvu ya xivunguvungu,