John 19:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kavaloko masocha ma ta, ma tshova milenge ya lowo rhanga wa lava a va vambiwile na Yesu, ni ya loyi un'wana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani masocha ma fika ma tshova marhambu ya vo sungula ni ya van’wana lava vambiweke na Yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi loko masochwa mata, matshova milenge ya lweyi worhanga ni lweyi mun'wana wa vumbirhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani tinhenha ti ta, ti tshova mahlapfana ya lowo rhanga, ni ya un'wana la nga vambiwa na yena.