John 19:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiswiritano, un'wana wa masocha a n'wi tlhava tsheve hi tlhari, kutani kan'we-kan'we ku huma ngati ni mati.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe un’wana wa masocha a tlhava tlhelo rakwe hi fumu, hi ku hatlisa ngati ni mati swi huma.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hambi svilitano, mun'we wa masochwa amutlhava rheve hi tlhari, kutani hi nomo-lo kuhuma ngati ni mati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe un'wana wa tinhenha a n'wi tlhava tsheve hi fumu kutani kan'we ku huma ngati ni mati.