John 19:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nakambe Tsalwa rin'wana ri ri: “Va ta hlalela loyi va n'wi tlhaveke.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona nakambe Tsalwa rin’wana ri ri: Va ta n’wi tekela enhlokweni loyi va n’wi tlhaveke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nakambe Tsalwa rin'wana rili: “Vatahlalela lweyi vamutlhaveke.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe rin'wana Tsalwa ri te: “Va ta Vona loyi va n'wi tlhaveke.”