John 2:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ka vona: “Kelelani sweswi, mi yisa eka mufambisi wa nkhuvo.” Kutani va yisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka vona: “Hluvulani sweswi, mi yi yisa eka ndhuna-nkulu ya nkhuvo. Naswona va yi rhwale.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aku ka vona: “Svosvi khanani, muyisa ka murhangeli wa nkhuvu.” Kutani vayisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku eka vona: “Kanani sweswi, mi yisa eka mufambisi wa nkhuvo.” Kutani va yisa.