John 20:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a vurise sweswo, a hundzuluka, kutani a vona Yesu a yimile, kambe a nga swi tivanga leswaku i Yesu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a vula leswi, a hundzuluka a vona Yesu a yimile, a nga swi tivi leswaku i Yesu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko avulise svosvo, ahundzuluka, kutani avona Yesu na ayimile, kambe angasvitivanga lesvaku i Yesu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a vurile sweswo, a hundzuluka, a vona Yesu a yimile; kambe a nga n'wi tivanga leswaku i Yesu.