John 20:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mariya wa Magadala a ya byela vadyondzisiwa leswaku ú vonile Hosi, ni leswaku yi n'wi byerile timhaka teto.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mariya Magadala a fika a byela vadyondzisiwa leswaku u vone Yehovha ni leswaku u n’wi byerile swilo leswi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mariya wa Magadala ayabzela vajondzisiwa lesvaku avonile Hosi, ni lesvaku yimubzelile timhaka teto.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mariya wa Magadala a ya byela vadyondzisiwa leswaku u vone Hosi, ni leswaku u n'wi byerile timhaka teto.