John 20:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko a vurise sweswo, a va huhutela, a ku: “Amukelani Moya lowo Kwetsima.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani endzhaku ka loko A vule leswi, U va hefemulele ehenhla a ku eka vona: Amukelani Moya lowo Kwetsima.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko avulise svosvo, avahuhutela, aku: “Yamukelani Moya Lowokwetsima.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a vurise sweswo, a huhutela eka vona, a ku: “Amukelani Moya lowo Kwetsima.