John 20:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu ú endlile mahlori man'wana layo tala emahlweni ka vadyondzisiwa va yena, lama nga tsariwangiki ebukwini leyi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hakunene Yesu u endle masingita man’wana yo tala emahlweni ka vadyondzisiwa vakwe, lama nga hlamuseriwangiki ebukwini leyi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu ayendlile mahlori man'wana lawa yotala mahlweni ka vajondzisiwa va yena, lawa amatsaliwanga bukwini leyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mahlori man'wana layo tala ma kona lama endliweke hi Yesu emahlweni ka vadyondzisiwa va yena, lama nga tsariwangiki ebukwini leyi.