John 20:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka sweswo mudyondzisiwa loyi un'wana, la nga rhanga a fika esirheni, na yena a nghena a swi vona, kutani a pfumela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mudyondzisiwa un’wana loyi a nga ta rhanga esirheni, na yena a nghena, kutani a vona, a pfumela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ndzhaku ka svosvo mujondzisiwa lweyi mun'wana, lweyi angarhanga afika sirheni, na yena anghena asvivona, kutani apfumela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mudyondzisiwa lowun'wana, la nga rhanga a fika esirheni, na yena a nghena a swi vona, a va a pfumela.