John 21:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a ku ka vona: “Pambulani tinhlampfi tin'wana eka leti ma ha ku ti phasaka sweswi, mi tisa haleno.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yesu a ku eka vona: Tisani tinhlampfi leti mi ha ku ti phasaka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu aku ka vona: “Pambulani tihlampfi tin'wana ka leti mahakuti phasaka svosvi, mitisa halenu.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yesu a ku eka vona: “Nehani tinhlampfi eka leti ma ha ku ti phasaka sweswi.”