John 21:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yesu a ku ka vona: “Vana vanga, mi phasile xana?” Va n'wi hlamula, va ku: “E-e.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yesu a ku eka vona: “Vana, xana mi dya? Va n’wi hlamula va ku: E-e.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Yesu aku ka vona: “Vana vanga, miphasile xana?” Vamuhlamula, vaku: “Ahihim.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yesu a ku eka vona: “Vana, xana a mi na swakudya xana?” Va n'wi hlamula, va ku: “E-e.”