John 21:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va humile va ta eribuwini, va vona ndzilo wa makala, ni tinhlampfi leti tlhandlekiweke ehenhla ka wona, ni xinkwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va fika emisaveni, va vona kwalaho ku ri ni ndzilo lowu nga ni nhlampfi ni xinkwa swi etlele ehenhla ka wona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko vahumile vata ribuweni, vavona ndzilo wa makhala, ni tihlampfi letitlhantekiweke henhla ka wona, ni xinkwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va fikile eribuwini, va vona makala lama vombeke, ni tinhlampfi ti vekiwile ehenhla ka wona, ni vuswa.