John 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A ku ri ni un'wana wa Vafarisi loyi a va ku i Nikodema; a a ri un'wana wa tindhuna ta Vayuda.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku ri ni wanuna un’wana wa Vafarisi loyi a vuriwaka Nikodema, mufumi wa Vayuda.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Akuli ni wanuna xikarhi ka vafarisi lweyi avaku i Nikodema, aali mun'we wa tindhuna ta vayuda.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A ku ri ni munhu wa ka Vafarisi, vito ra yena a a ri Nikodema; a a ri hosanyana ya Vayuda;