John 3:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a n'wi hlamula, a ku: “U mudyondzisi la tivekaka wa Israele, kambe xana timhaka leti a wu ti tivi xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yesu a n’wi hlamula a ku: “Xana u hosi ya Israyele, kambe a wu swi tivi swilo leswi?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu amuhlamula aku: Wena uyena mujondzisi wa Israyele, kambe awusvitivi lesvi xana?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yesu a n'wi hlamula, a ku: “U mufundhisi wa Israele, kasi a ku tivi timhaka leti xana?