John 3:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku na munhu loyi a tshamaka a tlhandlukela ematilweni, loko a nga ri loyi a xikeke hi le matilweni, yena N'wana-wa-Munhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A nga kona loyi a tlhandlukeke etilweni, handle ka Loyi a xikeke hi le tilweni, ku nga N’wana wa Munhu la nga etilweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aku na munhu lweyi atshamaka atlhantukela matilweni, loko angali lweyi axikeke hi le matilweni, yena N'wana-wa-Munhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku na munhu la tshamaka a tlhandlukela etilweni, loko a nga ri la xikeke etilweni, a nga N'wana wa Munhu la nga etilweni.