John 3:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku fana na leswi Muxe a tshamaka a hayeka nyoka emananga, N'wana-wa-Munhu na yena ú ta fanela ku hayekiwa hi mukhuva wolowo,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tanihi leswi Muxe a tlakuseke nyoka emananga, N’wana wa Munhu u fanele a tlakusiwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kufana ni lesvi Moxe atshamaka ahayeka nyoka mananga, N'wana-wa-Munhu na yena afanela kuhayekiwa hi mukhuva wolowo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kukotisa Muxe loko a hayekile nyoka emananga, N'wana wa Munhu u fanekele ku hayekisiwa sweswo;