John 3:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Un'wana ni un'wana la endlaka leswo biha, ú venga ku vonakala, kutani a nga ti eku vonakaleni, hi ku chava leswaku mintirho ya yena yi nga ta humela erivaleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva un’wana ni un’wana la endlaka leswo biha u venga ku vonakala naswona a nga ti eku vonakaleni, lerova swiendlo swa yena swi nga tshinyiwi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva, mani na mani lweyi ayendlaka lesvobiha avenga kuvonakala, hi kolaho angati kuvonakaleni lesvaku mitirho ya yena yingati kuvonakaleni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva un'wana ni un'wana la endlaka leswo biha, u venga ku vonakala, kutani a nga ti eku vonakaleni, mitirho ya yena yi nga ti tshuka yi tshinyiwa.