John 3:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loyi a hanyaka entiyisweni, wa ta eku vonakaleni, leswaku mintirho ya yena yi ta vonaka yi ri leyi endliweke hi ku yingisa Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loyi a endlaka ntiyiso u ta eku vonakaleni, leswaku mintirho ya yena yi ta paluxiwa, leswaku yi endliwe hi Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe lweyi ahanyaka ntiyisweni, wata kuvonakaleni, lesvaku mintirho ya yena mitavoneka yili leyiyendleliweke Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe la endlaka swinene, wa ta eku vonakaleni, mitirho ya yena yi ta vonaka leswaku yi endleriwa Xikwembu.