John 3:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka sweswo, Yesu a ya ni vadyondzisiwa va yena etikweni ra Yudiya, kutani a xwa kona masikunyana a ri na vona, a khuvula vanhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka swilo leswi, Yesu ni vadyondzisiwa vakwe va fika etikweni ra Yudiya; kutani a tshama kona na vona, a khuvula.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ndzaku ka svosvo, Yesu aya ni vajondzisiwa va yena tikweni ra Yudeya; kutani atshama kona na ali karhi akhuvula.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Endzhaku ka sweswo, Yesu a ya etikweni ra Yudiya a ri ni vadyondzisiwa va yena, kutani a tshama kona na vona, a khuvula vanhu.