John 3:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yohane na yena a a khuvula le Enoni, kusuhi na Salime, hikuva a ku ri ni mati layo tala kona; vanhu a va ya ka yena, va ya khuvuriwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yohane na yena a a khuvula eAenoni ekusuhi na Salim, hikuva mati a ma tele; kutani va fika va khuvuriwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yohani na yena aakhuvula le Enoni, kusuhi na Salime, hikuva akuli ni mati lawa yotala kona; ni vanhu avayakona lesvaku vakukhuvuliwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yohane na yena, a a khuvula le Enoni, ekusuhi na Salime, hikuva mati a ma tele kona, ni vanhu a va ya kona ku ya khuvuriwa;