John 3:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ku humelela ku kanetana exikarhi ka vadyondzisiwa va Yohane ni Muyuda un'wana, emhakeni ya swa ku basisiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ku pfuka xivutiso exikarhi ka vadyondzisiwa van’wana va Yohane ni Vayuda malunghana ni ku basisiwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani kuhumelela kukanetana xikarhi ka vajondzisiwa va Yohani ni Muyuda mun'we mayelanu ni mhaka ya kutibasisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ku humelela ku kanetana emhakeni ya ku tibasisa exikarhi ka vadyondzisiwa va Yohane ni Vayuda.