John 3:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yohane a hlamula, a ku: “Munhu a nga ka a nga kumi xa nchumu, loko a nga nyikiwanga xona hi Tilo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yohane a hlamula a ku: “Munhu a nge amukeli nchumu handle ka loko a nga nyikiwi a huma etilweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yohani, ahlamula aku: Amunhu angakala angakumi xanchumu loko anganyikiwanga xona hi le Tilweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yohane a hlamula, a ku: “Munhu a nga ka a nga amukeri nchumu loko xi nga ri lexi a xi nyikiweke hi tilo.