John 3:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina hi n'wexe mi timbhoni ta mina leswaku ndzi te: ‘A hi mina Mesiya, kambe ndzi rhumiwile ku n'wi bulela ndlela.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wina hi n’wina mi nyikela vumbhoni eka mina leswaku ndzi te: A hi mina Kreste, kambe ndzi rhumiwe emahlweni ka yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
N'wina hi n'wexe mitimboni ta mina lesvaku nite; 'Ahi mina Mesiya, kambe nirhumiwile kumilulamisela ndlela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
N'wina mi timbhoni ta mina leswaku ndzi vurile ndzi ku: ‘A hi mina Kriste, kambe ndzi rhumiwile ku n'wi rhangela emahlweni.’