John 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U nga hlamali loko ndzi te ka wena, swa fanela leswaku mi tlhela mi tswariwa ra vumbirhi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga hlamali leswi ndzi ku byeleke ndzi ku: U fanele u velekiwa ra vumbirhi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ungahlamali loko nite ka wena, svafanela lesvaku utlhela upsaliwa ka vumbirhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U nga hlamali loko ndzi ku eka wena: ‘Swa fanela leswaku mi tswariwa ra vumbirhi.’