John 4:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a n'wi hlamula, a ku: “Un'wana ni un'wana la nwaka mati lawa, ú ta tlhela a twa torha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a n’wi hlamula a ku: Un’wana ni un’wana loyi a nwaka mati lawa, u ta tlhela a khomiwa hi torha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu amuhlamula aku: Mani na mani lweyi anwaka mati lawa, atatlhela atwa torha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a n'wi hlamula, a ku: “Un'wana ni un'wana la nwaka mati lawa, u ta tlhela a twa torha.