John 4:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva u vile ni vanuna va ntlhanu, kutani loyi u nga na yena sweswi, a hi nuna wa wena; kwalaho u tiyisile.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a wu ri ni vavanuna va ntlhanu; loyi u nga na yena sweswi a hi nuna wa wena; hi sweswo u swi vule hakunene.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hikuva uvile ni ntlhanu wa vavanuna, lweyi unga na yena svosvi, ahi nuna wa wena; kolaho utiyisile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva u hanyile ni vanuna va ntlhanu, kutani loyi u nga na yena sweswi, a hi nuna wa wena; kwalaho wa vurisa.”