John 4:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vadyondzisiwa va vutisana va ku: “Xana ku nga va ni munhu un'wana la n'wi tiseleke swakudya xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho vadyondzisiwa va vutisana va ku: “Xana ku ni munhu loyi a a fanele a n’wi dyela?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vajondzisiwa vavutisana vaku: “Xana kungava ni munhu mun'wana lweyi amutiseleke svakuja ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vadyondzisiwa va vutisana, va ku: “Kumbe un'wana u n'wi tiserile swakudya xana?”