John 4:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi mukhuva wolowo xivuriso lexi nge: ‘Un'wana wa byala, un'wana wa tshovela’, xi tiyile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona eka leswi i ntiyiso xivuriso lexi nge: Un’wana wa byala kasi un’wana wa tshovela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva i ntiyiso axihlayahlaya lexi xinge: “Mun'we hi lweyi abzalaka, mun'wana hi lweyi atshovelaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva kwalaho rito ra vurisa leri nge: ‘Un'wana wa byala, un'wana wa tshovela.’