John 4:48 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yesu a ku ka yena: “Loko mi nga voni mahlori ni swihlamariso, a mi swi koti ku pfumela.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yesu a ku eka yena: “Loko u nga voni swikombiso ni swihlamariso, a wu nge pfumeli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Yesu aku ka yona: “Loko mingavoni svikombiso ni mahlori amupfumeli.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a ku eka yena: “Loko mi nga voni mahlori ni masingita, a mi pfumeri.”