John 5:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona Tatana a nga avanyisi munhu ni un'we, kambe ú nyikile N'wana ntirho hinkwawo wo avanyisa,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Tatana a nga avanyisi munhu, kambe u nyike N’wana ku avanyisa hinkwako.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nasvona Tatana angayavanyisi munhu ni mun'we, kambe anyikile N'wana ntirho hinkwawu woyavanyisa,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tatana a nga avanyisi munhu ni un'we, kambe u nyikile N'wana ku avanyisa hinkwako,