John 5:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tanihi leswi Tatana hi xiviri xa yena a nga xihlovo xa vutomi, hi mukhuva wolowo ú nyikile N'wana ku va xihlovo xa vutomi na yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva tani hi leswi Tatana a nga na vutomi eka Yena; hikwalaho U nyikile N’wana leswaku a va na vutomi eka yena n’wini;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Tani hi lesvi Tatana hi yexe anga xihlovo xa vutomi, hi mukhuva wolowo anyikile N'wana kuva xihlovo xa vutomi na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva kukotisa leswi Tatana a nga ni vutomi eka yena swakwe, u nyikile na yena N'wana, leswaku a va ni vutomi eka yena.