John 5:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga hlamaleni hi mhaka leyi, hikuva nkarhi wa ta lowu hinkwavo lava nge masirheni va nga ta twa rito ra yena,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga hlamarisi leswi, hikuva ku ta nkarhi lowu hinkwavo lava nga emasirheni va nga ta twa rito ra yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mingahlamaleni hi mhaka leyi, hikuva nkarhi wata lowu hinkwavu lavanga masirheni vangatatwa rito ra yena,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi nga hlamaleni hi swona, hikuva nkarhi wa ta, lowu hinkwavo lava nga emasirheni, va nga ta twa rito ra yena, kutani va ta huma: