John 5:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ú kona un'wana la vekaka vumbhoni ehenhla ka mina, kutani ndzi tiva leswaku vumbhoni lebyi a byi vekaka ehenhla ka mina byi ni ntiyiso.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku ni un’wana la nyikelaka vumbhoni malunghana na mina; naswona ndza swi tiva leswaku vumbhoni lebyi a byi nyikelaka ha mina i ntiyiso.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Akona mun'wana lweyi avekaka vumboni henhla ka mina, kutani nitiva lesvaku vumboni lebzi abzivekaka henhla ka mina bzi ni ntiyiso.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Un'wana u kona la ndzi vulaka, kutani ndzi tiva leswaku vumbhoni lebyi a ndzi vulaka ha byona byi tiyile.