John 5:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Rito ra yena a ri akanga eka n'wina, hikuva a mi pfumeri eka loyi Tatana a n'wi rhumeke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona a wu na rito ra yena leri tshamaka eka n’wina; loyi Xi n’wi rhumeke, a mi pfumeli.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Rito ra yena ali yakanga ka n'wina hikuva amipfumeli ka lweyi Tatana amurhumeke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani rito ra yena a ri tshami ka n'wina, hikuva a mi pfumeri ka loyi a n'wi rhumeke.