John 5:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mi nga pfumeri matsalwa ya yena, mi nga pfumerisa ku yini marito ya mina xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko mi nga pfumeli matsalwa ya yena, xana mi ta ma pfumela njhani marito ya Mina?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko mingapfumeli matsalwa ya yena, mingapfumelisa kuyini marito ya mina xana?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe loko mi nga pfumeri Matsalwa ya yena, mi nga pfumerisa ku yini marito ya mina xana?”