John 6:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Endzhaku ka sweswo Yesu a suka a pela lwandle ra Galeliya, ri nga lwandle ra Tiberiyo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka swilo leswi Yesu a tsemakanya lwandle ra Galeliya, ku nga lwandle ra Tiberiya.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ndzhaku ka svosvo Yesu asuka apela tiveni ra Galileya, ritiviwaka hiku i tiva ra Tiberiya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Endzhaku ka sweswo, Yesu a ya ehase ka lwandle ra Galeliya, ri nga ra Tiberiyo.